Hồi trước mình khốn khổ với tiếng Anh lắm các bác ạ. Đi làm gặp tây là cuống cuồng ngã ngửa, viết email ngắn cũng phải lên Google Translate ngồi cà kê. Nghĩ bụng thế này không ổn, phải học thôi nhưng đi làm về mệt nhoài không lết nổi ra trung tâm.
Mở mạng ra tra thử xem sao thì phát hiện học online với người Philippines. Nghe bảo giá rẻ mà trình độ tốt, mới thử vọc vạch xem thế nào. Nhớ lúc đăng ký còn nhầm tùm lum, tưởng phải thanh toán trước nên bỏ dở mấy lần.
Mò mẫm với app học online
Lụm được app free thử một tuần, đặt buổi học đầu. Cô giáo Philippines bật camera lên rồi chào “Hello!” thôi mà tim mình đập thùm thụp. Lúc nói chỉ ậm ừ được vài câu “My name is…”, “I am…”, cứ muốn độn thổ luôn. Xong buổi nhìn lại thấy mắc cười: 30 phút nói được có 3 câu mà tim đập như trống đình!
Chiến lược 1: Nhắm mắt làm liều
Mình tính kế: đóng tiền mua gói 3 tháng, khỏi phải nghĩ tới chuyện bỏ cuộc. Chọn mỗi ngày học 25 phút sáng sớm trước khi đi làm. Đầu tuần hẹn đúng một cô để quen mặt. Mấy ngày đầu như vịt nghe sấm:
- Bí nhất là phản xạ: Cô hỏi “How was your weekend?” mình đơ mặt 5 giây mới lắp bắp “Yes… good”
- Nghe không kịp: Giọng Philippines nhanh với lên xuống, toàn phải bảo “Could you repeat please?”
- Nói sai ngữ pháp suốt: Cô sửa hoài mấy lỗi “she” với “he”, “is” với “are”
Chiến lược 2: Chém gió bất chấp
Tới tuần thứ ba thì nổi máu liều. Không thèm sợ sai nữa, thấy gì nói nấy. Kể cả chuyện tào lao như “Today my cat sit on laptop” cũng phang bừa. Ai ngờ hiệu quả bất ngờ:
- Cô giáo hiểu ý: Dù nói bậy vẫn đoán được nghĩa, chỉnh lại câu đúng giúp mình
- Học được mánh: Cô dạy cách nói tắt như “wanna”, “gonna” nghe tự nhiên hơn
- Quen miệng hơn: Không cần nghĩ nhiều trước khi nói, cứ buông bừa ra rồi sửa sau
Chiến lược 3: Chủ động câu giờ
Phát hiện ra trò hay: chuẩn bị trước mấy chủ đề nhỏ vớ vẩn. Tới giờ học là mồm năm miệng mười:
- Kể chuyện trải nghiệm: Chuẩn bị sẵn chuyện đi chợ, xem phim để tường thuật
- Hỏi ngược cô giáo: Ép cô kể chuyện đám cưới ở Philippines, món ăn địa phương
- Đưa hình ảnh: Mở hình đi Đà Lạt cho cô xem rồi diễn tả kiểu “here is flower… so many color”
Giờ thì vớt vát được kha khá rồi. Vẫn sai nhưng mà sai ít hơn, nhất là phản xạ nhanh hơn hẳn. Mỗi lần call không còn run nữa, thậm chí còn thích kể chuyện mấy ông đồng nghiệp nước ngoài ăn bún đậu bị chảy nước mắt vì ớt. Ai nghỉ học chán rồi quay lại vẫn kịp, quan trọng là cái tinh thần “không sợ nói sai” mình bật mí ở chiến lược số 2 đó!
Leave a Comment