Bước chạm đầu tiên như con nít tập đi
Hồi mới quyết tâm đụng tiếng Anh, thực sự là mình ngồi nhìn bảng chữ cái ABC cũng hoa mắt. Mua quyển vở dày cộp, cầm bút chép đi chép lại từng chữ như học sinh lớp 1. Ngồi chép mà còn đọc nhẩm “ê, bi, xi” nghe ngu ngốc cực. Cả tuần đầu chỉ dừng ở việc nhớ mặt chữ không bị nhầm “G” với “J”.

Vật lộn với âm thanh lạ hoắc
Đến phần phát âm mới hãi. Bật video nghe người ta nói “Hello” nghe rõ rành rành vậy mà bắt chước thành “Ha lô” nghe chối tai. Chán nản ngồi nghe đi nghe lại cái clip 30 giấy suốt buổi tối, miệng méo xệch mà vẫn bị bạn cùng phòng gõ cửa bảo “Im giùm cái!” Tự xếp cho mình cái chỉ tiêu ngớ ngẩn: không nói được chữ “Thank you” tự nhiên thì cấm ăn sáng! Trưa hôm sau gọi phần cơm gà dù đói meo vẫn lắp bắp “Sờ… sen… kiu…” khiến bà chủ quán cười ngất.
Quy trình vật vã hằng ngày của mình
- Sáng 6h: Đặt hẹn giờ báo thức bằng tiếng Anh, tỉnh dậy vẫn chưa hiểu nó nói gì. Nghe 15 phút podcast người bản xứ nói, tai điếc đặc chỉ bắt được vài từ “and”, “the”
- Trưa nghỉ làm: Lôi điện thoại học 10 từ vựng cơ bản kiểu “apple”, “water”. In ảnh táo với chữ “apple” dán khắp bếp. Ăn cơm nhìn chữ “rice” dán trên nồi cơm điện
- Tối 8h: Xem phim hoạt hình Disney không phụ đề. Mắt dán màn hình còn não trống rỗng. Chốt ngày bằng việc tự ghi âm đọc mấy câu đơn giản, nghe lại giọng mình mà phát cáu
Cái kết không hào quang
3 tháng sau vẫn như vịt nghe sấm khi gặp Tây. Nhưng lạ cái là hôm nọ đi siêu thị, thấy chai nước ghi “MINERAL WATER” tự nhiên mồm nhẩm được luôn “nước khoáng” mà không cần tra. Lúc checkout nhận được câu “Have a nice day” tự nhiên bật ra “You too” mà không nghĩ. Trời ơi cảm giác sướng như trúng số! Giờ chắc chắn vẫn nói như gà mắc dây thừng, nhưng ít ra xem phim hoạt hình không cần dán mắt vô phụ đề, lướt web thấy chữ “sale” là biết đường chạy vào mua đồ. Ai cười thì kệ, mình tự cho phép bản thân được học như con nít!
Ghi chú thêm: Cái đoạn tự nói chuyện một mình giờ vẫn giữ. Sáng nay còn đứng trước gương chỉnh giọng “I… am… student” nghe hài não nề. Vớ vẩn nhưng mà vui!
Leave a Comment