Khởi đầu bế tắc và cú chuyển mình
Trước kia, tao khổ sở vì nói tiếng Anh như “gà mắc đẻ”. Muốn hỏi đường mấy ông Tây mà mặt đỏ như gấc, toát mồ hôi lạnh. Rốt cuộc lại lôi điện thoại ra dùng Google Dịch, xong chỉ trỏ như thằng ngớ ngẩn. Một ngày đẹp trời, tao quyết tâm đập tan cái nỗi sợ này. Tao lên mạng lùng sục đủ cách tự học, nhưng càng xem càng “rối như canh hẹ”. Đọc bài nào cũng ra rả “phải có môi trường”, “phải đi học trung tâm”… trong khi túi tiền tao lép kẹp.
Cuộc săn lùng 4 “bảo bối” miễn phí
Tao bắt đầu thử nghiệm từng thứ một, làm y chang kiểu “mò kim đáy bể”:
- Công cụ số 1: App học từ vựng trên điện thoại. Tao cài cái app có hình con cú xanh. Ngày nào cũng mở ra 10 phút buổi sáng. Chúng nó bắt chọn hình ảnh rồi phát âm theo. Được cái này: Học như chơi game, khá dễ chịu. Không được cái: Tao nói như con vẹt, nói xong quên luôn, chả biết dùng chỗ nào.
- Công cụ số 2: Kênh YouTube dạy đàm thoại. Tìm được mấy kênh của người bản xứ, họ dạy mấy câu chào hỏi, đi chợ, đi khám bệnh cực thực tế. Tao ngồi bật lên, nhai lại theo từng câu một. “How much is this?”, “I’d like to book an appointment”… Ưu điểm: Nghe giọng chuẩn, học câu nào xài được ngay câu đấy. Khuyết điểm: Chỉ là robot nhái lại, chả ai tương tác với mình cả, tập mãi thấy chán.
- Công cụ số 3: Web luyện nghe chép chính tả. Bật một đoạn hội thoại ngắn ngắn lên, vừa nghe vừa gõ lại. Ban đầu tao như điếc, nghe 3 chữ được 1 chữ, toàn phải tua đi tua lại. Nhọc như “khoai đào đất” luôn! Nhưng cái hay là tai tao bắt đầu tinh hơn, phân biệt được âm “think” và “thing” rõ mồn một.
- Công cụ số 4: Forum chat trực tiếp. Phát hiện ra mấy group có chat voice với Tây. Tim đập chân run lần đầu vào phòng. Gặp ông Philipines, nói câu “Hello, I’m new here” giọng run run. Ông ta cười xòa khen “Good try!”, xong bắt đầu nói chậm rãi, chỉnh sửa phát âm cho tao. Cảm giác đầu tiên: Sướng rơn! Mình nói mà người ta hiểu được, dù sai bét.
Mẻ cá của riêng mình
Sau 2 tháng lục lọi đủ 4 công cụ, tao nghiệm ra cái “chiêu”:
- Sáng dậy mở app học 10 từ mới – như kiểu điểm tâm.
- Trưa xem 2 video YouTube + bắt chước câu đàm thoại – tập như múa dẻo.
- Tối dành 15 phút luyện nghe chép chính tả – tai thính dần.
- Cuối tuần chui vào forum chat voice 20 phút – quăng lưới thử vận may.
Hôm nọ gặp ông Tây hỏi đường, tao bỗng buột miệng: “Go straight ahead, then turn right at the pharmacy!”. Ông ta vẫy tay “Thank you!” rồi phắn đi. Tao đứng hình tại chỗ, trong đầu chỉ nghĩ: “Trời ơi, vừa nãy là tao nói đó à?!”. Cái cảm giác nó sung sướng hơn trúng số! Biết là vẫn còn sai nhiều, vốn từ ít ỏi, nhưng mà ít ra tao không còn “cứng họng” nữa. Tự học đúng là đường dài, nhưng mà không phải không đi được đâu nha!
Leave a Comment