Chào mọi người, hôm nay tôi muốn chia sẻ chút kinh nghiệm xương máu của mình về chuyện học giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài. Ai học tiếng Anh mà chẳng muốn chém gió với Tây cho oai, đúng không? Nhưng mà nói thì dễ, làm mới khó. Tôi cũng từng vật vã lắm.
Hồi đó tôi cũng thế. Ngữ pháp thì nắm cũng kha khá, từ vựng cũng biết một mớ, mà cứ gặp Tây là mồm như bị dán keo, ú ớ chả ra câu. Sợ sai, sợ người ta không hiểu, sợ đủ thứ trên đời. Cầm quyển sách thì đọc hiểu vanh vách, mà mở miệng ra thì lắp ba lắp bắp. Chán!
Bước đầu tiên: Tìm ‘mồi’
Thế là tôi quyết tâm phải thay đổi. Đầu tiên là phải tìm được ‘đối tác’ đã. Tôi bắt đầu lân la mấy cái app học ngôn ngữ, kiểu Tandem hay HelloTalk ấy. Trên đó có nhiều người bản xứ muốn học tiếng Việt, mình thì muốn học tiếng Anh, thế là trao đổi qua lại.
- Lên mạng tìm bạn: Tôi tạo một cái profile thật thà, ghi rõ mục tiêu là muốn luyện nói. Rồi chủ động nhắn tin cho mấy người có vẻ thân thiện. Ban đầu cũng ngại, nhưng cứ liều thôi.
- Tìm các nhóm offline: Sau đó, tôi tìm mấy cái câu lạc bộ tiếng Anh ở chỗ tôi ở. Thỉnh thoảng có mấy buổi offline gặp gỡ, có cả người nước ngoài tham gia. Đây là cơ hội tốt để thực chiến.
Giai đoạn ‘mặt dày’ bắt chuyện
Có đối tượng rồi thì phải hành động. Đây là lúc cần sự ‘mặt dày’.
Bắt đầu từ những thứ đơn giản: Tôi không dám nhảy vào nói chuyện gì cao siêu đâu. Cứ “Hello”, “How are you?”, “What’s your name?”, “Where are you from?” mà triển. Mấy câu này tuy cũ nhưng mà an toàn, giúp mình khởi động.
Chuẩn bị một vài chủ đề tủ: Trước khi nói chuyện, tôi hay nghĩ sẵn vài chủ đề mình thích hoặc mình biết. Ví dụ như sở thích, món ăn, du lịch, phim ảnh. Có chuẩn bị trước thì đỡ bị bí từ.
Đừng sợ sai! Quan trọng là THÁI ĐỘ: Đây là cái mà tôi phải tự nhắc mình nhiều nhất. Hồi đầu nói sai tùm lum, phát âm thì buồn cười. Nhưng tôi kệ. Cứ nói đã. Tôi luôn cố gắng tỏ ra là mình rất muốn học hỏi, rất nhiệt tình. Người ta thấy mình cố gắng thì họ cũng vui vẻ giúp đỡ, sửa lỗi cho mình thôi. Thật đấy, người nước ngoài họ không cười chê đâu, miễn là mình chân thành.
Tôi nhớ có lần nói chuyện với một anh bạn người Úc. Tôi kể về món phở, dùng sai tùm lum từ. Anh ấy kiên nhẫn nghe, rồi còn hỏi thêm, giải thích lại cho tôi dùng từ nào thì đúng. Từ đó tôi thấy tự tin hơn hẳn.
Luyện nghe và nhại lại
Trong lúc nói chuyện, tôi cố gắng tập trung nghe xem họ dùng từ như thế nào, ngữ điệu ra sao. Cái này quan trọng lắm. Nghe nhiều thì mới quen tai được.
- Chú ý cách họ nối âm, nuốt âm: Tiếng Anh đời thực nó khác xa trong sách giáo khoa. Họ nói nhanh, nối âm lia lịa. Mình phải nghe kỹ mới bắt chước được.
- Nhại lại: Nghe xong, tôi hay cố gắng nhại lại mấy câu ngắn hoặc mấy cụm từ mà họ hay dùng. Ban đầu nghe nó ngượng ngượng, nhưng dần dần cũng quen.
Kiên trì và đừng bỏ cuộc
Cái quan trọng nhất vẫn là kiên trì. Không phải ngày một ngày hai là giỏi được đâu. Tôi cũng có lúc nản, thấy mình nói mãi mà vẫn dở. Nhưng rồi lại tự động viên mình cố gắng thêm chút nữa.
Tôi đặt mục tiêu mỗi tuần phải nói chuyện với người nước ngoài ít nhất 2-3 lần, mỗi lần khoảng 30 phút tới 1 tiếng. Cứ đều đặn như vậy.
Dần dần, tôi thấy mình đỡ sợ hơn. Phản xạ cũng nhanh hơn một chút. Vẫn còn sai, vẫn còn phải học nhiều, nhưng ít nhất là mình dám mở mồm ra nói chuyện một cách tự nhiên hơn rồi. Mà nói chuyện được với Tây nó cũng vui lắm mọi người ạ, biết thêm được bao nhiêu thứ hay ho.
Đó, kinh nghiệm của tôi chỉ có vậy thôi. Quan trọng là dám bắt đầu, dám sai, và kiên trì. Chúc mọi người thành công nhé!
Leave a Comment