Bước đầu nghe tiếng Anh như vịt nghe sấm
Ngày mới cầm sách tiếng Anh về, tôi mở trang đầu ra xem. Ui trời ơi, chữ với nghĩa loạn hết cả lên. Đọc câu “How are you?” mà não cứ bảo “Làm sao là bạn?” như dịch word by word từ thời cấp 2. Cầm điện thoại search mấy clip dạy phát âm, nghe người ta nói “hello” nghe rõ chữ “lờ” dứt khoát mà bản thân bắt chước phát âm thành “hờ lơ” – chuẩn không cần chỉnh giọng làng quê.
Vật lộn tự học 3 tháng thất bại
Quyết tâm lên mạng kiếm app học thử. Ban đầu hứng khởi lắm, ngày nào cũng ngồi nhẩm “book là sách, pen là bút”. Được 1 tuần thì bắt đầu thấy chán, học 10 từ quên 9. Thử chuyển sang xem phim phụ đề song ngữ, nhưng mắt dán vào phụ đề Việt, tai thì nghe tiếng Anh như nước đổ lá khoai. Lại chuyển chiến thuật, nghĩ chắc phải học ngữ pháp trước. Mở sách giải thích thì ngay trang 3 đã thấy công thức:
Present simple = Chủ ngữ + V(s/es)
Nhìn vào chỉ biết bật thốt: “Cái gì đây? V là viết tắt của verb à?”. Thôi xong, đóng sách đi ngủ.
Lục đục tìm đường đúng
Mấy đứa bạn thấy tôi vật vã quá rủ đi học trung tâm. Bước vào lớp toàn người học lại như mình, ai cũng cười gượng chào nhau “Hello! My name is…”. Cô giáo bắt cả lớp chơi trò “đóng vai đi mua đồ”:

- Bạn A đưa hộp bút: “How much?”
- Bạn B lục đáp án: “Five… five dollar?”
- Tôi đứng ngoài chuyên gật gù “yes yes” cho đỡ xấu hổ
Về nhà tự hỏi có nên tiếp tục không. Nhưng được cái cô hay khen động viên mấy đứa kém nhất lớp.
Vỡ lẽ tại chỗ sau 6 tháng
Dần dà mới thấm vài cái đơn giản:
- Không cần nhồi 50 từ mỗi ngày như trước, học 5 từ mà nhớ được cách dùng còn tốt hơn
- Nghe nhạc tiếng Anh lúc nấu cơm, ban đầu chỉ bắt được mấy từ fck với sht, sau nghe quen dần
- Tập nói chuyện 1 mình kiểu “Now I open refrigerator… oh empty!” nghe điên điên mà hiệu quả thật
Kết quả vẫn cùi nhưng tự tin hơn
Đến giờ vẫn nói tiếng Anh kiểu “I no have money” không sợ sai. Ra phố gặp Tây hỏi đường vẫn ấp a ấp úng nhưng biết dùng tay chân diễn tả. Quan trọng nhất là tôi bỏ được nỗi sợ “phải học cho hoàn hảo”. Tiếng Anh với người mới như tôi:
- Khó vì mình sợ nói bậy
- Dễ khi biết cách bắt đầu chậm thôi
- Cứ sai đi rồi tự khắc quen miệng
Giờ có ai hỏi “Học tiếng Anh khó không?” tôi chỉ cười: “Khó mà vui, như tập đi xe đạp vậy. Ngã vài lần là tự đứng được!”
Leave a Comment