Hôm nay tui chia sẻ chuyện tự học tiếng Anh vật lộn cả năm trời mà vẫn ậm ừ như gà mắc tóc. Sực nhớ hồi đi làm ở quán cà phê Tây, khách gọi “one cappuccino please” mà tui cứng họng toát mồ hôi. Thế là rút kinh nghiệm nghĩ ra 5 bước học chết tiệt này.
Gian nan bước mở đầu
Trước giờ cứ cắm đầu vào học ngữ pháp với từ vựng. Mua đống sách dày cộp chất đầy bàn. Mở ra học được 3 ngày rồi… thôi. Đĩa CD để nguyên seal, app trên điện thoại đăng nhập một lần rồi quên luôn password. Mỗi lần mở Youtube học là tự nhiên thấy video mèo nhảy nhót liền xem 2 tiếng đồng hồ.
Cách tui sửa chữa:
- Vứt hết sách giáo khoa qua một bên – Mang ra chợ trời bán đồ cũ đỡ tốn chỗ
- Chỉ lưu mỗi app điện thoại đơn giản – Xóa bớt 15 cái app loạn cả mắt
- Tìm phim hoạt hình Disney cũ – Frozen với Toy Story chính hiệu tuổi thơ
Quá trình vật lộn với 5 bước
Bước 1: Mở phim lên coi như giải trí
Ngày đầu bật Frozen lên ngồi ăn hạt dưa coi cho vui. Tự nhiên thấy Elsa hát “Let it gooo” nghe bắt tai quá. Vô thức hát theo mấy câu đơn giản “The cold never bothered me anyway”.
Bước 2: Ghi chú từ lạ trong điện thoại
Thấy chữ “bother” khó hiểu quá bèn pause lại. Không tra từ điển ngay mà viết vội vô mục ghi chú điện thoại. Lúc sau phát hiện con em hay dùng từ đó khi mẹ bắt làm việc nhà à ha!
Bước 3: Đọc lớn mỗi câu ngắn
Canh đoạn Olaf nói mấy câu ngắn tũn “Hi, I’m Olaf” rồi đọc nhại theo. Ban đầu nghe như gà bị cắt tiết. Tập riết quen dần thấy tự nhiên miệng nói được câu “I like warm hugs” ngọt lịm.
Bước 4: Nhại âm cho giống
Giọng Anna nũng nịu nên bắt chước hơi nhăn nhó. Lúc “Kristoff!” hét lên làm mẹ ngoài phòng tưởng con bị điện giật chạy vào kiểm tra. Ối giời bật cười muốn xỉu!
Bước 5: Nhìn phụ đề khi khựng
Nghe mãi không rõ chữ “frozen” tưởng họ hát “broken”. Đến khi nhìn phụ đề mới ngớ người “À thì ra là đóng băng”. Chỉ bật Engsub khi kẹt thôi chứ đừng bật Vietsub không lại quên mất tiếng Anh.
Kết quả thấy mồ không?
Sau 1 tuần đều đặn dành 30 phút làm theo 5 bước, tui bỗng nhiên giật mình khi ngỏ ý “Would you like another coffee?” trước khi khách Tây kịp gọi. Khách gật đầu bất ngờ rồi nói “You’re improved!” à không “You’ve improved!”.
Mắm muối rút ra
- Cứ học như chơi thì mới bền
- Đừng tham kiến thức cao siêu
- Sai đâu sửa đó khỏi ngượng
Tóm lại ai đang học tiếng Anh mà cảm thấy chán như ăn cơm nguội thì thử cách này đi. Nhớ kiên nhẫn kẻo sốt ruột lại bật phụ đề Việt xem luôn cho rồi đấy nhé!
Leave a Comment