Hôm qua tớ ngồi uống cà phê với thằng cu Hiếu, nó hỏi mình: “Anh ơi người lớn tụi em học tiếng Anh mãi không lên, chán thiệt chán”. Câu này làm mình nhớ hồi mới đụng vào tiếng Anh, vật lộn như trâu đạp ruộng. Cứ nghĩ đơn giản mà hóa ra sai be bét.

Vấp ngã đầy mình hồi mới bắt đầu
Lúc đầu mình đếch thèm học căn bản, cắm đầu vào app Duolingo làm 15 phút/ngày. Được 2 tuần thấy tự tin lắm, tưởng mình thành siêu nhân rồi. Tới khi sếp bảo viết email cho đối tác nước ngoài, cầm bút tay run cầm cập. Viết đi viết lại 10 lần vẫn sai tè le:
- Nhớ từ vựng không nổi quá 3 ngày
- Nghe người ta nói như vịt nghe sấm
- Mở miệng ra phát âm nghe như tiếng máy cày
Cái email hôm ấy cuối cùng phải nhờ thằng Tây trong công ty sửa giùm. Xong việc về nhà nằm thở dốc, muốn đập điện thoại luôn.
Cái gốc rễ nằm ở chỗ không ngờ tới
Sáng hôm sau mình lôi chuyên gia dạy IELTS 10 năm trong công ty ra hỏi. Ông ấy bảo cái sai của người lớn là cứ nhắm mắt làm theo cách học sinh:
- Đâm đầu học ngữ pháp trước
- Không chịu luyện tai nghe
- Sợ nói sai nên câm như hến
Ông chỉ tay vào mặt mình: “Cậu học như trẻ con trong khi não người lớn khác hoàn toàn. Phải học theo phản xạ, không phải theo sách giáo khoa!”
Bẻ lái sang hướng mới
Vác cái bụng bực tức về, mình làm theo kế hoạch ông chuyên gia gợi ý:

- Sáng ngủ dậy bật CNN nghe 10 phút – chả hiểu gì cũng kệ, cứ để não quen âm thanh
- Tắm cũng bật podcast dạy phát âm – nước chảy róc rách giọng giảng bài nghe rõ mồn một
- Chiều viết nhật ký 5 câu bằng tiếng Anh – sai đâu sửa đấy không ngại
Tháng đầu thấy khổ như vác đá lên núi. Nhưng rồi tự nhiên có hôm nhận cuộc gọi từ khách hàng Mỹ, mình buột miệng trả lời “Could you repeat that please?” mà không kịp suy nghĩ. Xong ngồi cười như điên.
Tầm 3 tháng thì bắt đầu thấy khác. Vẫn chưa phải giỏi giang gì nhưng mà ít nhất:
- Xem phim Mỹ không phụ đề bắt được vài ý chính
- Chat với đối tác dùng đúng thì quá khứ đơn
- Phát âm chữ “thought” không bị ngọng như hồi trước
Giờ mới ngộ ra bấy lâu cố học mà sai phương pháp. Người lớn bọn mình cần học thực dụng chứ không phải học lý thuyết suông. Chừng nào đụng việc, bí bách, rồi sử dụng luôn thì tiếng Anh nó tự ngấm vô đầu không hay.
Leave a Comment