Khởi đầu rối như canh hẹ
Lần trước nhận cái dự án tiếng Anh ở chỗ làm, tao ngồi câm như hến suốt buổi họp. Tim đập chân run, toát cả mồ hôi hột mà không bật nổi câu nào xong tự trấn an thôi “Về luyện giao tiếp phát là ổn”. Đéo ngờ về mở YouTube xem mấy clip Tây rồi ngồi cày tự vựng kiểu truyền thống được 3 ngày thì nản, cứ như chó ngáp phải ruồi ấy.

Quyết định vác xẻng đào thử 3 mẹo lạ
Sáng thứ hai chán chả buồn đi làm, tao lên mạng sục sạo thì vớ được mấy chiêu này. Nghĩ bụng “Thử thì chết mẹ ai” nên lên đồng hồ báo thức 5h30 sáng hôm sau, chuẩn bị sẵn cái điện thoại cùi với quyển sổ lòe loẹt.
Mẹo số 1: Nhái giọng kiểu đầu lâu nói
- Chọn mấy đoạn phim ngắn 2 phút trên Netflix mà tao nghiện, bật phụ đề kép cả Anh lẫn Việt
- Mở loa ngoài hết cỡ, chọn cảnh hai thằng Tây đang cãi nhau xong nhại theo. Lần đầu thấy giọng mình như gà mắc đạn
- Luyện tập cái cảnh yêu thích đến khi nào nói lia lịa không cần nhìn phụ đề thì thôi. Mất đúng 4 ngày mới lột xác được trọng âm câu “What the hell are you doing?”
Mẹo số 2: Tự sướng trước gương
Mỗi tối tắm xong cởi trần đứng trước gương phòng ngủ:
- Kể lể như điên về chuyện sếp khó tính, món phở chỗ mới mở
- Đang hùng hồn bỗng vợ nó hét từ phòng khách “Mày bị điên à?” nhưng kệ, vẫn đứng lảm nhảm một mình
- Cuối tuần tao đã có thể cười sằng sặc khi kể chuyện thằng em ăn vụng bị bắt quả tang bằng… tiếng Anh
Mẹo số 3: Vờ làm phát thanh viên

Sáng nào đi vệ sinh cũng lôi điện thoại ra record:
- Miêu tả lom rom chả có đầu đuôi gì: “Hôm nay con chó nhà hàng xóm sủa to quá, mưa rơi bục bục trên mái tôn…”
- Nghe lại bản thu cứ như nghe giọng thằng say rượu
- Trùi ui, đến ngày thứ 10 đã kể vanh vách chuyện phỏng vấn bị đá xuống giếng mà không vấp
Kết quả trời không dung đất không tha
Sau 1 tháng lì lợm đủ 3 trò, buổi họp online với đối tác Sing hôm qua:
- Mở miệng ra phản bác lia lịa khi tụi nó chê giá cao
- Xong vô tình buông câu chửi thề “That’s bullshit” làm cả phòng cười rụp
- Bị sếp khen “Mày dạo này Tây lông quá vậy?” còn đòi tao train team luôn
Tự tổng kết lại thì:
1) Khỏi cần sang Mỹ – Cả nhà tao giờ như ở Little Saigon, điện thoại lúc nào cũng bật CNN làm nền
2) Không tốn đồng nào – Toàn dùng đồ cùi có sẵn, tiết kiệm tiền đi trung tâm để mua phở ăn sáng

3) Đỡ sốc văn hóa – Ông anh họ sang Mỹ 5 năm vẫn ngại nói chuyện Tây, còn tao nhờ tập nói một mình nên chả sợ bị chê cười
Leave a Comment