Trước đây tiếng Anh của mình dở tệ, mở miệng ra là người ta nhăn mặt chịu hết nổi. Quyết tâm tự học ở nhà, mình bắt đầu bằng việc moi ra cái điện thoại cũ tải mấy app học tiếng Anh miễn phí. Mới đầu hào hứng lắm, ngày nào cũng ngồi 5 phút vừa bấm điện thoại vừa nhẩm “apple, book, cat”…

Mấy ngày đầu vật lộn
Chưa được 1 tuần đã chán ngấy. Cứ bấm hình rồi chọn từ như khỉ đột, mà nghĩ lại chẳng nhớ được gì. Tối nằm lên giường ôn lại, toàn ra mấy từ xàm xí như “mop” (cái cây lau nhà) mà đời nào dùng tới. Bực mình xóa sạch mấy app rồi đi coi phim Friends cho đỡ stress.
-
Thảm họa luyện nói giai đoạn 1:
- Sáng dậy đứng trước gương nói “How are you?” 10 lần, tới lần thứ 3 đã quên mất ngữ điệu lên hay xuống
- Thử bắt chước Brad Pitt trong phim, ai ngờ phát âm nghe y như tiếng Khmer
- Đánh bạo nhắn tin hỏi Tây trên mạng, được câu trả lời “Your English trash bro”
Lật kèo chiến lược
Tình cờ thấy ông hàng xóm luyện tiếng Anh bằng cách chửi thề. Ông bảo học mấy câu chửi trước cho dễ nhớ, nghĩ cũng có lý. Sáng hôm sau bắt đầu học: “What the hell?”, “Are you kidding me?”…
Tự dưng thấy hay hay. Khi đọc từ này tự nhiên hét lên như đang tức giận, phát âm nghe chuẩn hơn hẳn. Dùng mẹo này học luôn mấy câu giao tiếp lịch sự, thử nói “Thank you” mà gằn giọng lên như sắp đánh nhau cũng vui.
Kiếm chiến hữu đồng hành
Biết mình lười nên quyết định đăng bài tìm bạn qua Discord. Được thằng Nhật với con Indonesia kết bạn. Lập group chat tối nào cũng gọi video. Mới đầu ú ớ nói 3 từ xong toàn dùng tay múa may, thằng Nhật học tiếng Anh cũng dở nên hiểu sai tùm lum.

Nhưng chơi 2 tuần thì quen. Tối nào 9 giờ cả bọn tự động gọi nhau, chủ yếu chửi nhau tiếng Anh xong cười lăn lộn. Kinh nghiệm xương máu: chơi với người học lởm khởm như mình đỡ ngại hơn nhiều.
Cái kết bất ngờ
Quên mất hôm nọ gặp thằng Tây hỏi đường, đang bình thường bỗng dưng phun ra câu “Turn left and fuck that building”. Thằng Tây tròn mắt rồi cười rung rốn, nó bảo “Dude your English so bad it’s cute”. Dù sao cũng giao tiếp được, nhờ ơn cái cách học chửi thề của ông hàng xóm.
Giờ thì tối nào cũng đúng 9h lên Discord la hét với lũ bạn dở hơi. Đỡ hơn ngày xưa toàn học mấy câu “Hello, how are you?” vô dụng rồi bỏ cuộc. Tiếng Anh giờ vẫn dở nhưng ít nhất tao tự tin mà chửi Tây không run tay nữa!
Leave a Comment