Người mất gốc học giao tiếp tiếng anh thế nào? Bí quyết từ A đến Z hiệu quả

Tôi đã lội ngược dòng từ con số 0 thế nào

Thực ra trước đây tôi dốt tiếng Anh lắm, mất gốc từ thời cấp ba đến lúc đi làm 5 năm. Mở miệng ra chỉ biết “Hello” với “Thank you”, nghe Tây nói mà đầu óc trống rỗng như cái thùng. Một ngày đẹp trời sếp bảo “Dự án này cần giao tiếp với đối tác nước ngoài”, mặt tôi tái mét như gà cắt tiết.

Bắt đầu bằng thử sai

Tôi lao vào học như điên:
Bước 1: Cày ngày cày đêm mấy app học từ vựng trên điện thoại. Kết quả sau 2 tháng: thuộc làu từ vựng về khủng long và thiên văn học, nhưng khi Tây hỏi “How’s your weekend?” vẫn ấp a ấp úng.
Bước 2: Đăng ký lớp grammar online giá 3 triệu. Giáo viên dạy phát âm “think” thành “tink” nghe rợn cả tóc gáy. Bỏ cuộc sau 1 tuần.
Bước 3: Mua sách giao tiếp đắt tiền. Ngồi đọc một mình trong phòng như thầy bói xem voi.

Cú lột xác bất ngờ

May sao gặp thằng bạn du học về, nó chỉ tôi cách này:

Ngấm tiếng Anh tự nhiên: Bật YouTube kênh Vlog người Mỹ 24/7 lúc nấu ăn, rửa bát. Chọn mấy kênh họ nói chậm rãi kiểu “Daily English Conversation”.
Shadowing kiểu bắt chước: Nghe video rồi lẩm bẩm nhại lại y hệt dù chả hiểu nghĩa. Ban đầu giọng ngô nghê như robot, dần đỡ hơn.
Xin lỗi vặt mặt: Chủ động nhắn tin làm quen mấy group chat học tập trên mạng. Gặp Tây nào cũng buông câu “I’m learning English, can we talk?”

Nhớ lần đầu chat video với thằng Philippines. Tay run bần bật, nói lắp bắp: “I…eat…rice…morning”. Xong cười ngượng nghịu, nó lại động viên: “Hey your English is great!”. Lúc đó thấy có động lực kinh khủng.

Những chuyện khổ không thể ngờ

Ai cũng tưởng học giao tiếp dễ, nhưng rào cản thực sự to bằng núi:

Bị chê phát âm sai chữ “sheep” thành “ship”, Tây cười ngặt nghẽo
Quên từ vựng giữa chừng, đứng hình như phim lag
Buổi sáng tự tin hùng hục, tối về nghe bản tin CNN vẫn như vịt nghe sấm

Tháng thứ 4 tôi tưởng bỏ cuộc. Ngồi nhậu với thằng bạn, nó vỗ vai bảo: “Mầy ngại sai thì đời đời không nói được. Tao học năm đầu toàn chửi thề sai ngữ pháp mà giờ thành thạo“. Câu đấy như gáo nước lạnh dội vào mặt.